“没想到仅仅一天，我们这场拖了近两年的纠纷就解决了，不用开庭，还省去了诉讼费用，真是太感谢你了，海伦法院的办事效率太高啦！”当事人向特邀调解员王玉文感谢道。

  4月3日，海伦法院退休法官工作室特邀调解员王玉文成功调解2起民间借贷纠纷案件，并为当事人向海伦法院在线申请司法确认，给调解协议“上保险”，让退休法官工作室调解更有效率，既免除了当事人的诉累，又节约了司法资源，更强化了调解协议的法律效力，切实为化解基层纠纷、促进社会和谐发展提供了坚强司法保障。

  据悉，第一起民间借贷纠纷，原告黄某与被告杨某系朋友关系，被告苗某通过被告杨某向原告黄某借款20万元，期间还款5万元，后一直未还，原告黄某多次索要，被告苗某以无钱为由拒绝还款。原告黄某无奈起诉到法院。导诉员引导当事人来到退休法官工作室，退休法官王玉文了解情况后，立刻联系被告进一步了解案情，利用多年的审判经验分析双方矛盾纠纷症结，精准计算出剩余借款本金及相应利息，并将扎实的专业能力和朴实的言语生动结合，制定出调解方案，案件最终得以顺利化解。

  “老法官计算的每笔借款本息都有理有据，我们再打官司也没什么意义了。”对于老法官王玉文的调解工作和调解方案，双方当事人都予以充分肯定。黄某说，“老法官计算出的金额与他预想的很接近，而且比打官司更快拿到钱，很感谢他”。

  另一起借贷纠纷案件，被告佟某在原告王某处购买生猪，经结算尚欠原告王某10万元，被告佟某于2021年4月1日出具欠据。原告王某多次索要，被告佟某只给付1万元，下欠9万元至今未付。原告王某起诉到法院。经过调解员王玉文组织双方当事人进行协商，并向当事人释明诉前调解效率高、不收费，调解协议经司法确认后等同于裁判文书效力。王玉文认真听取了双方诉求，释法说理，为当事人提供法律意见，并根据矛盾争议反复调整给付方案，最终在调解员的努力下，促使双方达成一致意见，并当场签署了调解协议。海伦法院及时将达成的两起调解协议依法进行了司法确认，使两起案件得以圆满调解。

  下一步，海伦法院继续坚持“以人民为中心”的办案理念，发挥退休法官工作室作用，积极推行“诉前调解+司法确认”诉调衔接模式化解矛盾纠纷，实现案结事了、定纷止争，切实减轻当事人的诉累，节约当事人诉讼成本，解决人民群众的矛盾纠纷。